-
1 major overhaul
-
2 engine overhaul
капитальный ремонт двигателя; переборка двигателя -
3 engine overhaul
1) Техника: капремонт двигателя, переборка двигателя2) Автомобильный термин: капитальный ремонт двигателя -
4 engine renovation
восстановление двигателя; капитальный ремонт двигателя -
5 engine heavy maintenance
Военный термин: капитальный ремонт двигателяУниверсальный англо-русский словарь > engine heavy maintenance
-
6 major engine overhaul
Общая лексика: капитальный ремонт двигателя -
7 CER
CER, certification evaluation review————————CER, change evaluation request————————CER, combat effectiveness report————————CER, commanders evaluation report————————CER, complete engine repairполный [капитальный] ремонт двигателя————————CER, control of electromagnetic radiation————————CER, Бр Controller of Research and Development Establishments and Research————————CER, cost estimating relationshipEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > CER
-
8 complete engine repair
CER, complete engine repairполный [капитальный] ремонт двигателяEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > complete engine repair
-
9 EHM
EHM, engine heavy maintenanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > EHM
-
10 engine heavy maintenance
EHM, engine heavy maintenanceEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > engine heavy maintenance
-
11 overhaul
капитальный ремонт; полная переборка ( двигателя) ; профилактический ремонт ( в отличие от ремонта повреждений) ; см. тж. repair -
12 overhaul
[ˌəʊvə'hɔːl]1) Общая лексика: догнать, догонять, капитально ремонтировать, нагонять, осматривать, осмотр, пересмотр, пересмотренное издание, подробно осматривать для ремонта, производить ревизию, разбирать (часто с целью ремонта), реконструировать, ремонтировать, техническое обслуживание, техобслуживание, тщательная проверка, тщательно осматривать, тщательно осмотреть, тщательно проверять, тщательный осмотр, давать слабину (снасти), очищать (снасть), тщательно осматривать для ремонта (судно, машину), капитальный ремонт, капремонт, перестраивать, ревизия, ревизовать, обогнать (In just five years 12 EU countries have overhauled Britain.)2) Морской термин: обгонять, очистить снасть, перебирать (машину), подробный осмотр (прибора), раздёрнуть снасть, раздёргивать (тали)3) Военный термин: разбирать для осмотра и ремонта, переборка (действие) (ing)4) Техника: восстановительный ремонт, перевезти, переустройство, ремонтировать с переборкой (двигателя), ремонт с переборкой (двигателя), реконструкция (модернизация), реконструировать (модернизировать), перебирать (напр. двигатель), переборка (ремонт двигателя), перерабатывать5) Строительство: перекидка земли, перекидывать землю, производить капитальный ремонт6) Бухгалтерия: подробный осмотр, ремонт7) Автомобильный термин: демонтаж, перевозка ( вынутого грунта) на расстояние сверх предусмотренного, перетягивать8) Архитектура: восстанавливать, восстановление, отремонтировать9) Горное дело: детальный осмотр, перевозить на расстояние, превышающее предусмотренную величину, перекидка (породы), перекидывать (породу), подтягивать (канат, ленту конвейера), ревизия (машины)10) Вычислительная техника: выполнять капитальный ремонт11) Нефть: производить переборку12) Космонавтика: полный пересмотр13) Машиностроение: проверять, производить осмотр14) Деловая лексика: тщательно осматривать для ремонта15) Бурение: превышенное расстояние перевозки, разборка16) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (turnaround, workovers) капитальный ремонт17) Автоматика: детально осматривать, модернизация, модернизировать18) Контроль качества: (капитальный) ремонт19) Сахалин Р: капитальный ремонт (turnaround, workovers)20) Макаров: производство подробной ревизии, переборка (двигателя), перестраивать (переделывать, переоборудовать, реорганизовывать)21) Газовые турбины: плановый ремонт -
13 overhauling
1) Общая лексика: производство подробной ревизии, тщательный осмотр2) Техника: переборка (ремонт двигателя)3) Химия: капитальный ремонт4) Экономика: производство капитального ремонта5) Автомобильный термин: подробный осмотр, переборка (механизма)6) Горное дело: перевозка на расстояние, превышающее предусмотренную величину, перекидка (породы), подтягивание (каната, конвейерной ленты), ревизия машины7) Лесоводство: окончательное сортирование (тряпья)8) Нефть: возобновление окраски, окончательное сортирование, переборка, ремонт9) Нефтепромысловый: детальный осмотр10) Цемент: общий осмотр -
14 overhaul
1) капитальный ремонт || капитально ремонтировать2) ремонт с переборкой, переборка ( двигателя) || ремонтировать с переборкой•since last overhaul — 1. после последнего ремонта, ППР 2. после последней переборки
См. также в других словарях:
капитальный ремонт — 3.11 капитальный ремонт: Ремонт, выполняемый для восстановления исправности, полного или близкого к полному восстановлению технического ресурса ЭПС с заменой или восстановлением любых его частей, включая базовые. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
капитальный ремонт (полная переборка) — 3.5 капитальный ремонт (полная переборка): Ремонт, осуществляемый с целью восстановления исправного состояния и полного или близкого к полному восстановлению ресурса двигателя с освидетельствованием всех деталей и сборочных единиц, с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ТВД-10 — ТВД 10Б ТВД 10 советский авиационный газотурбинный турбовинтовой двигатель. Разработан Омским … Википедия
Изделие 10 — ТВД 10 отечественный авиационный газотурбинный турбовинтовой двигатель. Разработан Омским Моторостроительным Конструкторским Бюро (ОАО «ОМКБ»). Предназначен для установки на пассажирских самолётах местных авиалиний. Содержание 1 История 2… … Википедия
Дизельное топливо — (Diesel) Определение дизельного топлива, разновидности и характеристики дизельного топлива Информация об определении дизельного топлива, разновидности и характеристики дизельного топлива Содержание Содержание 1. Что такое и как с ним бороться 2.… … Энциклопедия инвестора
ЗМЗ-402 — ЗМЗ 402 семейство бензиновых 4 цилиндровых автомобильных двигателей, производства ОАО «Заволжский моторный завод». Модернизированный вариант ЗМЗ 24, в свою очередь созданного на базе ЗМЗ 21. Данное семейство двигателей использовалось на… … Википедия
стукануть — [40/6] По отношению к двигателю – заклинить, заклинило двигатель – ситуация, когда произошел перекос поршня в цилиндре в момент работы двигателя, в результате чего работа двигателя резко прекращается, двигатель приходит в негодное состояние –… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
крд — – капитальный ремонт двигателя. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Технические — 19. Технические указания по технологии производства строительных и монтажных работ при электрификации железных дорог (устройства электроснабжения). М.: Оргтрансстрой, 1966. Источник: ВСН 13 77: Инструкция по монтажу контактных сетей промышленного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГАЗ-21 — ГАЗ 21 … Википедия
ГОСТ 10150-88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 10150 88: Двигатели судовые, тепловозные и промышленные. Общие технические условия оригинал документа: Гамма процентный ресурс (срок службы) По ГОСТ 27.002 Примечания: 1. В терминах показателей долговечности следует указывать… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
